Сегодня

В Швейцарии рабочий день. Праздников в Швейцарии меньше чем во всех европейских странах...
А вот в Танзании сегодня сделали выходным по религиозным традициям (они по Луне каждый раз высчитывают, поэтому об’являют почти за день до). Так как мы все ещё в Танзании,
Дагмара (head of affiliate) заказала массаж на себя и меня на 90 минут на 11 утра. До 10.30 я сидела у бассейна и отвечала на почту, сделала несколько контрактов. После массажа Дагмара потащила меня на ливанский кофе, а потом на обед в рыбный ресторан.
С трёх часов снова сижу возле бассейна и работаю.
Начала было чувствовать self awareness and sense of guilt, а Дагмара сказала, что зря. Как рукой сняло.

Неделя

Это была очень трудная неделя. Она началась в субботу утром. Я выехала из дома в 3.15 утра и прилетела в Дар-эс-Салаам в 22.15. В отель приехала около полуночи. В воскресенье мы готовились, а с понедельника начали очень неприятный процесс к которому готовились несколько месяцев. Нас было шесть. Только женщины. Из России, Польши, Казахстана, Сенегала и Нигерии. Все прошло очень гладко, но три последних ночи я очень плохо спала (Меньшикова, если ты это читаешь, то поймёшь, почему я тебя спамила своими видео с песнями в ночнушке). Девочки из Сенегала и Нигерии разбежались по домам и друзьям (им ближе), а три славянки рванули на массаж, маникюр-педикюр. После массажа Дагмара решительно сказала: «А теперь надо выпить!» А какой русский не любит быстрой езды будет отказываться??? Хлопнули по три B-52 и пружину внутри стало отпускать. Под это дело Дагмара решила устроить завтра барбекю с Южно-Африканскими вырезками говядины.
В воскресенье едем на остров с голубой водой, белым песком, пальмами и лобстером на обед.
Tags:

Update

Итак, самая главная новость лета - Настя получила А и А* за все свои экзамены и поступила в Глазго. Школа ей сделала predictions A, A*, B и Эдинбург с Сант-Андрюз, будучи слишком востребованными среди англичан и иностранцев (США и Россия платят по полной), не дали ей места. К счастью Глазго у неё был выбор номер один, поэтому слышать ни про Сант-Андрюз, ни про Эдинбург она не хочет.
Результаты мы ждали все лето до 16 августа. В выходные перед этим напряжение достигло предела. Мы старались избегать темы университетов и экзаменов. Ходили и вздыхали. Утром 16-го августа в 6.30 пришёл имейл...
Заезд в student halls в воскресенье...
Я ещё до сих пор не могу поверить.

Мы сдали в аренду половину дома в Швейцарии. Славтебегосспади!!!! Теперь я могу спокойно уезжать и не мучится, что у меня там все паутиной зарастает. Моя половина выглядит очень уютно, и на удивление, места хватает и там на всю семью...

Мои новые соседи (мне пришлось привыкнуть жить через стенку с незнакомыми людьми) разводят пчёл и любят заниматься садом. Они приносят мне свой мёд и дрова от срубленных веток в саду.

На работе очень сильно захотелось сменить регион на центральную функцию с новым направлением. Пытаюсь им себя продать. Пожелайте мне удачи. 😉


Отпуск мы провели в Ардеше (на байдарках), Дордоне (это край средневековья и каменного века), а перед школой махнули на известный в узких кругах о. Касос в Эгейском море. Наш отпуск очень напоминал картины жизни на Сицилии из фильма ‘Крестный отец’.

А сейчас у меня очень сильная задержка рейса и я держу все кулаки, чтобы рейс не отменили, так как мне очень нужно домой в Шотландии.

Детка

Меня как-то дергает когда он мне говорит ‘my dear’ или ‘baby’ после ‘no’, ‘careful’ или другого наставления.
Мне кажется или все-таки это снисходительный тон???

(no subject)

Интересную вещь заметила. Мне пришлось поменять машину. Утром ехала на Cayenne в большом трафике и меня не особенно пропускали. Вечером ехала на маленькой беленькой Корсере. В большом трафике. И меня всегда пропускали и много улыбались.

тысячу раз

навеяно просмотром семейного альбома

Тысячу раз:
... жевачка оказывалась в волосах моих принцесс...
... внезапно обнаруживались дырки на пальце носков или колготок перед выходом в школу...
... никак не могли выбрать между ванильным и малиновым мороженным, и просили официанта дать нам еще минуту...
... футбольный мяч застревал на дереве...
... оставляли ноты и тетради дома/в школе...
... теряли ручки и карандаши...
... мамина помада измазана на стене и зеркале в ванне...
... драка с криком по поводу ТВ канала...
... тату нарисованное шариковой ручкой или фломастером...

Outliers

Не могу не согласиться с многими выводами и обозрениями в этой книге.
Для родителей – это must read, я щщитаю.

Читала я ее давно, но осознание на практике пришло недавно. На примере с сыном.

В этом году мы его отдали в мини-Хогвартс. Он скулил по старым друзьям и угрожал всякими дерзостями, но через пару месяцев влился в струю як i було.

Потом еще через пару месяцев мы получили отчет (ака табель) за первый триместр. «А» по французскому и музыке (особенно - к великому нашему удивлению - его хвалили за пение), «Б» по всем остальным. Во всех(!) комментариях прошлись по его почерку, не аккуратности в тетрадях и несобранность (карандаши теряет, книжки забывает), но темы все знает при этом и всегда отвечает.

Потом было родительское собрание с 1-2-1 сессиями с учителями. Мы с Джеймсом пришли вдвоем. Встретились с каждым учителем. Так как сыну домашнюю работу домой не дают от слова совсем, то нам было интересно ВСЕ. Понятно, что последними из зала собрания вышли мы.

Через пару недель после собрания получили отчет за второй триместр. Везде «А» и «Б» только по географии и рисованию. В комментариях очень позитивные отзывы, что почерк исправляется и большая работа проделана по устранению рассеянности. Вот именно эти комментарии привели меня к выводу, что мы с Джеймсом "промассажировали" учительское эго, что и отразилось на оценках и особенно (!) на комментариях...

Fifty shades of languages

Вчера мы устроили ужин в честь Роберта Бернса (My Heart’s in the Highlands… - на случай если кто забыл). Каждый должен был рассказать или прочитать одно его стихотворение. Чтобы не обидно было, стихи доставались по жребию. Я вытащила ‘To a Mouse’. Наизусть я его не знаю – мы в школе только My Heart’s in the Highlands учили. Это уж слишком просто, сказали мне, и вручили книгу читать. Вот тут я и поняла, что значит ‘cлишком просто’:

Read more...Collapse )

Новогодние путешествия - 1

Есть страны или, скорее, приграничные районы, где политические границы совершенно не заметны. Культура, кухня, язык – все одинаково с обеих сторон. Например, Савойские Альпы и прилегающие территории. В Беловежеской Пуще не только наличие границы было незаметно, но и не понятно в какой конкретной стране мы находились.

Я знала, что Беловежская Пуща была частью Российской Империи, и Польша как и все государства Прибалтики, потеряв государственность в 18 веке, снова обрели независимость только после Первой Мировой Войны. Оданко, для меня и многих моих знакомых (поэтому думаю что и для многих других) оказалось открытием, что Николай II построил в Беловеже (деревня на краю Пущи с польской стороны) дворец. Такой очень внушительный дворец на 125 спальных комнат. А еще он построил себе индивидуальную железную дорогу, чтобы от Санкт-Петербурга можно было напрямую доехать до царских охотничих угодий (вся территория Беловежской Пущи) и Беловежского Дворца. Для полного комплекта царь возвел себе и Православную Церковь недалеко от Дворца (несмотря что в Беловеже Православных церквей много до сих пор).





Read more...Collapse )